Sweet strawberries with a drizzle of balsamic vinegar is a traditional dessert in Italy. We’ve made them into a delicious jam, further enlivened with a hint of black pepper.